1 00:00:42,760 --> 00:00:44,000 Wat ben je van plan, Jo? 2 00:00:44,060 --> 00:00:45,420 Ik had niet gedacht dat je mij dit zou aandoen. 3 00:00:45,620 --> 00:00:47,180 Niet schieten, Cheyenne. 4 00:00:47,240 --> 00:00:49,020 Je wist dat ik de kapitein niet zou hebben meegenomen Benteen 5 00:00:49,020 --> 00:00:50,240 hier als ik er niet over nadacht 6 00:00:50,240 --> 00:00:50,600 belangrijk. 7 00:00:52,440 --> 00:00:54,080 Zijn dit officiële zaken, Fred? 8 00:00:54,360 --> 00:00:55,780 Als ik een deserteur achtervolgde, er zou zijn 9 00:00:55,780 --> 00:00:56,520 kom met een detachement. 10 00:00:57,120 --> 00:00:57,860 Dit is persoonlijk. 11 00:00:57,860 --> 00:00:59,760 Nou ja, als het er iets mee te maken heeft 12 00:00:59,760 --> 00:01:01,480 mijn terugkeer, vergeet het maar. 13 00:01:01,600 --> 00:01:03,640 Een onderzoekscommissie zal een onderzoek naar 14 00:01:03,640 --> 00:01:05,480 het bloedbad van Custer in tien dagen. 15 00:01:06,360 --> 00:01:08,240 Zij zullen straffen met het volle gewicht van de wet aan majoor Marcus 16 00:01:08,240 --> 00:01:08,480 Rendier. 17 00:01:09,140 --> 00:01:10,300 Ik weet niet waarom je naar mij toe komt 18 00:01:10,300 --> 00:01:10,840 met Reno. 19 00:01:11,220 --> 00:01:12,880 Wat mij betreft, zowel hij als 20 00:01:12,880 --> 00:01:14,180 Custer gokte en verloor. 21 00:01:14,400 --> 00:01:15,960 Dat is niet de echte reden wil je helpen 22 00:01:15,960 --> 00:01:16,180 naar Reno. 23 00:01:36,090 --> 00:01:36,510 Irene? 24 00:01:36,510 --> 00:01:39,350 Cheyenne, het lijkt erop dat er veel is gebeurd tijd. 25 00:01:41,250 --> 00:01:41,650 26 00:01:41,650 --> 00:01:43,330 Ik weet dat ik niet het recht heb om je te vragen: 27 00:01:43,690 --> 00:01:44,690 maar ik heb je hulp nodig. 28 00:01:45,770 --> 00:01:47,570 Het leger zal de hele zaak hierop baseren 29 00:01:47,570 --> 00:01:49,410 Markeer op de informatie dat er maar een paar zijn 30 00:01:49,410 --> 00:01:51,290 Een paar honderd Indiërs namen deel aan de bloedbad. 31 00:01:51,850 --> 00:01:53,390 Je kent de Cheyennes, de Sioux. 32 00:01:54,310 --> 00:01:55,550 Als je een aantal van de. 33 00:01:55,550 --> 00:01:58,010 warchiefs, zoals Dollknife of Crazy Paard, zodat ze elkaar zouden ontmoeten 34 00:01:58,010 --> 00:02:00,690 Generaal Sheridan onder een vlag van wapenstilstand, 35 00:02:00,690 --> 00:02:02,330 zouden kunnen getuigen dat duizenden Indiërs 36 00:02:02,330 --> 00:02:03,550 Ze namen deel aan de Slag om Custer. 37 00:02:03,910 --> 00:02:04,970 Geen kans, Fred. 38 00:02:04,970 --> 00:02:05,490 Nee. 39 00:02:06,590 --> 00:02:08,229 Het enige waar ze mee wilden praten 40 00:02:08,229 --> 00:02:09,789 blanke man zou van achter de uiterlijk van 41 00:02:09,789 --> 00:02:10,210 een geweer. 42 00:02:11,470 --> 00:02:13,110 Maar ik ga naar Fort Lincoln en... 43 00:02:13,110 --> 00:02:15,450 Ik zal Marks naam zo snel mogelijk zuiveren als je nieuws hebt 44 00:02:15,450 --> 00:02:16,770 van commissaris voor Indiase Zaken Brady. 45 00:02:19,670 --> 00:02:20,930 Wat heeft hij hiermee te maken? 46 00:02:21,410 --> 00:02:23,070 Hij is de enige man die mijn huis kan schoonmaken naam 47 00:02:23,070 --> 00:02:24,210 van desertielasten. 48 00:02:26,330 --> 00:02:27,830 De nacht dat je het fort verliet, 49 00:02:28,850 --> 00:02:29,970 Commissaris Brady kreeg een beroerte cerebraal. 50 00:02:32,050 --> 00:02:32,690 Hij is overleden. 51 00:02:40,310 --> 00:02:41,050 Het spijt me, Irene. 52 00:02:41,150 --> 00:02:42,110 Ik kan Mark niet helpen. 53 00:02:43,690 --> 00:02:45,530 Nu kan ik mezelf niet eens helpen hetzelfde. 54 00:02:45,890 --> 00:02:48,650 Maar een onschuldige man zal vernietigd worden wanneer 55 00:02:48,650 --> 00:02:49,830 de waarheid zou hem kunnen redden. 56 00:02:56,970 --> 00:02:58,010 Ik ga op zoek naar je paarden. 57 00:03:16,670 --> 00:03:18,330 Voor jou zou ik willen dat dat zo was 58 00:03:18,330 --> 00:03:18,850 hielp Mark. 59 00:03:38,650 --> 00:03:39,110 Heren! 60 00:03:42,170 --> 00:03:46,620 De onderzoekscommissie is inmiddels gearriveerd sessie. 61 00:03:47,060 --> 00:03:48,360 62 00:03:48,460 --> 00:03:49,600 Voorzitter is luitenant-generaal Philip H. Sheridan. 63 00:03:55,700 --> 00:03:57,860 Heren, dit is geen advies. oorlog. 64 00:03:59,200 --> 00:04:01,100 Er is een onderzoekscommissie bijeengeroepen voor 65 00:04:01,100 --> 00:04:02,500 onderzoek de Slag om Little Bighorn. 66 00:04:03,340 --> 00:04:04,580 Wij zijn hier om te proberen de 67 00:04:04,580 --> 00:04:05,560 echte gebeurtenissen van die confrontatie. 68 00:04:06,720 --> 00:04:09,200 Als aan het einde van dit onderzoek 69 00:04:09,200 --> 00:04:11,060 70 00:04:11,060 --> 00:04:14,460 Het is duidelijk aangetoond dat dit het geval is nalatigheid bij de uitvoering van plichten of ongepast gedrag van iemand officieel, 71 00:04:14,460 --> 00:04:14,960 Er zullen formele aanklachten worden ingediend. 72 00:04:15,519 --> 00:04:16,760 Kolonel Bell, als u klaar bent, kunt u bellen 73 00:04:16,760 --> 00:04:17,480 naar zijn eerste getuige. 74 00:04:20,740 --> 00:04:21,880 Commandant Marcus Reno. 75 00:04:35,770 --> 00:04:37,330 76 00:04:37,350 --> 00:04:38,570 77 00:04:38,570 --> 00:04:38,970 Zweren jullie plechtig de waarheid te vertellen, allemaal? de waarheid en niets anders dan de waarheid, met de hulp van God? 78 00:04:39,290 --> 00:04:39,730 Ik zweer het. 79 00:04:40,250 --> 00:04:41,550 Vermeld a.u.b. uw naam, rang en regiment. 80 00:04:42,110 --> 00:04:44,610 Marcus Reno, majoor, 7de Legerregiment Cavalerie, Fort Abraham Lincoln, 81 00:04:44,750 --> 00:04:45,490 Dakota-territorium. 82 00:04:48,490 --> 00:04:51,290 Burgemeester, op de ochtend van de 25e juni, 83 00:04:51,610 --> 00:04:52,950 jij was op het slagveld onder bevel 84 00:04:52,950 --> 00:04:55,630 door luitenant-kolonel George Armstrong Custer, 85 00:04:55,630 --> 00:04:55,870 Is dat niet zo? 86 00:04:56,150 --> 00:04:56,670 Zo is het. 87 00:04:57,290 --> 00:04:59,390 Nu, daar op het bord, zul je het vinden 88 00:04:59,390 --> 00:04:59,770 een kaart 89 00:05:00,210 --> 00:05:00,950 Herken jij het? 90 00:05:01,770 --> 00:05:03,310 Het is een kaart van het slaggebied van 91 00:05:03,310 --> 00:05:03,910 Kleine Bighorn. 92 00:05:04,850 --> 00:05:07,690 Nu, ouder, herinnerend dat hij onder water is eed, 93 00:05:08,090 --> 00:05:09,070 Ik wil dat je... 94 00:05:09,070 --> 00:05:09,930 Met toestemming van de kamer. 95 00:05:10,290 --> 00:05:12,170 Je hoeft het niet te onthouden 96 00:05:12,170 --> 00:05:12,950 aan een officier en heer zijn eed. 97 00:05:12,950 --> 00:05:15,490 Daarmee probeert het Openbaar Ministerie de zaak in stand te houden 98 00:05:15,490 --> 00:05:17,530 twijfelt aan de waarheidsgetrouwheid van de getuigenis van de getuige 99 00:05:17,950 --> 00:05:18,970 . Het bezwaar wordt aanvaard. 100 00:05:20,610 --> 00:05:22,230 Pardon, kapitein Benteen. 101 00:05:22,870 --> 00:05:25,850 Uiteraard trek ik elke waarschuwing in onnodig. 102 00:05:27,890 --> 00:05:29,910 Nu, ouder, gebruik deze kaart met doeleinden 103 00:05:29,910 --> 00:05:32,530 verduidelijkingen, 104 00:05:32,530 --> 00:05:34,350 105 00:05:34,350 --> 00:05:34,490 Zou u zo vriendelijk willen zijn dit aan te bieden rechtbank een gedetailleerd overzicht van de feiten precies hoe je ze zag? 106 00:05:40,840 --> 00:05:43,800 Op de middag van 24 juni vond een van 107 00:05:43,800 --> 00:05:46,260 De verkenners van kolonel Custer meldde dat hij een 108 00:05:46,260 --> 00:05:48,180 geweldig Sioux-dorp aan de oevers van de 109 00:05:48,180 --> 00:05:48,700 Kleine Bighorn. 110 00:05:49,120 --> 00:05:51,140 Hij dacht dat het van Caballo Loco was 111 00:05:51,140 --> 00:05:51,800 of Zittende Stier. 112 00:05:52,180 --> 00:05:53,220 Kolonel Custer was opgetogen. 113 00:05:53,940 --> 00:05:55,780 Hij beloofde dat het er de volgende dag zou zijn promoties 114 00:05:55,780 --> 00:05:56,780 voor iedereen. 115 00:05:57,940 --> 00:06:01,100 Na een gedwongen nachtelijke mars, wij bekronen de 116 00:06:01,100 --> 00:06:02,340 De Bighorn-bergen hier 117 00:06:03,260 --> 00:06:05,020 118 00:06:05,880 --> 00:06:08,680 119 00:06:09,200 --> 00:06:10,960 120 00:06:10,960 --> 00:06:13,380 121 00:06:13,380 --> 00:06:14,320 122 00:06:14,840 --> 00:06:18,120 123 00:06:18,120 --> 00:06:19,340 . Destijds kolonel Custer Hij verdeelde zijn bevel. Kapitein Benteen, met troepen H, D en K, werd naartoe gestuurd andere kant van de rivier met orders om op te rukken parallel aan de rivier en elimineer alle Indianen van de valleien. Met troepen A, G en M, ik rukte op langs de oostelijke oever van de rivier. 124 00:06:20,780 --> 00:06:24,480 Kolonel Custer, met troepen C, E, F, ik 125 00:06:24,580 --> 00:06:26,700 en L, vervolgd langs de bergkam. 126 00:06:28,420 --> 00:06:30,480 Rond 2 uur in de middag kwamen we aan dit 127 00:06:30,480 --> 00:06:33,320 punt en we zagen het indianendorp hier hieronder. 128 00:06:33,320 --> 00:06:36,020 Hoe groot was het dorp, majoor? 129 00:06:36,600 --> 00:06:37,920 Het was moeilijk te zeggen. 130 00:06:38,700 --> 00:06:40,660 Het was gedeeltelijk verborgen door populieren van de 131 00:06:40,660 --> 00:06:43,500 oever van de rivier, en de Indianen hadden ons te pakken gezien en 132 00:06:43,500 --> 00:06:45,180 Ze waren hun kuddes pony's aan het schudden til er een op 133 00:06:45,180 --> 00:06:45,620 stofgordijn 134 00:06:46,680 --> 00:06:47,540 Ga door, majoor. 135 00:06:49,640 --> 00:06:52,120 Na ontvangst van het bevel van kolonel Custer om aanval 136 00:06:52,120 --> 00:06:53,860 het dorp en dat hij mij zou steunen, 137 00:06:54,480 --> 00:06:56,840 Ik stak de rivier over met mijn commando en 138 00:06:56,840 --> 00:06:57,520 Ik lanceerde de aanval. 139 00:06:57,900 --> 00:06:59,420 Hoeveel man had u onder uw bevel, majoor? 140 00:07:02,280 --> 00:07:05,860 112 cavaleristen, 20 Arakari Indiase ontdekkingsreizigers en drie 141 00:07:05,860 --> 00:07:06,720 kraai-ontdekkingsreizigers 142 00:07:08,860 --> 00:07:09,520 Ga nu verder. 143 00:07:12,040 --> 00:07:13,720 Aan de rand van het indianendorp, wij 144 00:07:13,720 --> 00:07:15,760 We vinden een grote concentratie van sioux 145 00:07:15,760 --> 00:07:16,420 en Cheyennes te paard. 146 00:07:17,180 --> 00:07:18,980 Golf na golf bleven ze komen. 147 00:07:19,460 --> 00:07:21,160 Het commando dreigde te verdwijnen omgerold 148 00:07:22,240 --> 00:07:24,480 Dus organiseerden we onszelf om de oversteek te maken 149 00:07:24,480 --> 00:07:24,700 rivier op volle snelheid. 150 00:07:25,940 --> 00:07:28,060 Met wat er nog over was van mijn bevel, 151 00:07:28,060 --> 00:07:29,400 we bereiken Split-Tailed Hill, hierboven. 152 00:07:30,200 --> 00:07:32,740 En we verschansten ons, geïmmobiliseerd door een 153 00:07:32,740 --> 00:07:33,720 omhullende aanval van de Indianen. 154 00:07:34,120 --> 00:07:36,600 Tot dan, kolonel Custer 155 00:07:36,600 --> 00:07:38,360 geen poging daartoe had gedaan steun hem. 156 00:07:39,320 --> 00:07:40,540 Nee, generaal, dat deed hij niet. 157 00:07:41,980 --> 00:07:42,940 Ga alstublieft door. 158 00:07:46,660 --> 00:07:48,880 Na 20 minuten vallen de Indianen aan verdwenen 159 00:07:49,440 --> 00:07:52,300 en drie verkenners van het commando Kolonel Custer 160 00:07:52,300 --> 00:07:54,060 Ze gingen de heuvelbrug af en 161 00:07:54,060 --> 00:07:54,580 Ze sloten zich bij ons aan. 162 00:07:56,060 --> 00:07:57,740 Dat zijn de drie ontdekkingsreizigers die dat zijn daar. 163 00:07:58,380 --> 00:08:00,200 Die aan het einde, Marcus en Charlie, 164 00:08:00,340 --> 00:08:01,360 Ze spraken een beetje Engels. 165 00:08:02,160 --> 00:08:04,060 Dat heeft hij van kolonel Custer meegebracht 166 00:08:04,060 --> 00:08:05,980 viel het noordelijke uiteinde van de kamp 167 00:08:06,300 --> 00:08:08,120 en beval mij mijn aanval voort te zetten. 168 00:08:08,620 --> 00:08:11,260 169 00:08:11,260 --> 00:08:11,540 En hij ging door met de aanval zoals beschreven? 170 00:08:11,820 --> 00:08:12,600 hem besteld? Het was onmogelijk. 171 00:08:13,580 --> 00:08:16,240 Het had slechts ongeveer 60 troepen en 172 00:08:16,240 --> 00:08:16,880 veel gewonden. 173 00:08:18,200 --> 00:08:20,500 Toen stak kapitein Benteen de rivier over 174 00:08:20,500 --> 00:08:21,300 rivier en sloot zich bij mij aan. 175 00:08:22,040 --> 00:08:24,140 Dat verhoogde mijn effectieve kracht tot 240. 176 00:08:24,780 --> 00:08:28,460 Dus terwijl kapitein Benteen reorganiseerde het commando, luitenant 177 00:08:28,460 --> 00:08:31,000 Thorpe, sergeant Ballard en ik 178 00:08:31,000 --> 00:08:32,919 We renden langs de bergkam om de te herkennen grond. 179 00:08:34,039 --> 00:08:35,600 Toen we de top van de bergkam bereikten, 180 00:08:35,960 --> 00:08:37,520 We hoorden intense geweerschoten in het noordwesten. 181 00:08:38,559 --> 00:08:40,280 We gaan verder langs de bergkam ongeveer één 182 00:08:40,280 --> 00:08:43,240 mijl hier en we zagen een grote strijd 183 00:08:43,240 --> 00:08:44,480 in de verte. 184 00:08:45,180 --> 00:08:47,520 Duizenden Sioux en Cheyennes vielen aan 185 00:08:47,520 --> 00:08:48,140 tegen Custer. 186 00:08:49,200 --> 00:08:51,020 Dan een groep Cheyenne-krijgers viel ons aan 187 00:08:51,320 --> 00:08:52,900 en wij galoppeerden ernaartoe 188 00:08:52,900 --> 00:08:53,380 Heuvel met gespleten staart. 189 00:08:54,200 --> 00:08:57,920 Zodra uw lijnen zijn hersteld, 190 00:08:57,920 --> 00:09:00,300 191 00:09:00,300 --> 00:09:00,640 Ben je met je commando verhuisd om het te proberen Kolonel Custer helpen? 192 00:09:02,700 --> 00:09:04,840 Ik werd geconfronteerd met een bevelbeslissing. 193 00:09:06,260 --> 00:09:08,620 Of ga zitten en wacht op de 194 00:09:08,620 --> 00:09:10,700 nieuwe vijandelijke aanvallen daarna ze zouden hebben 195 00:09:10,700 --> 00:09:14,300 Custer verslagen, of opgeven ongeveer 40 196 00:09:14,300 --> 00:09:17,000 gewonde mannen en rijd naar glorie met 197 00:09:17,000 --> 00:09:19,720 flanken en achterkant zichtbaar, welke daar zou mijn bevel voor nodig zijn 198 00:09:19,720 --> 00:09:20,340 de vernietiging. 199 00:09:24,140 --> 00:09:26,080 Ik heb ervoor gekozen om te proberen mijn leven te redden 200 00:09:26,080 --> 00:09:26,700 van mijn mannen. 201 00:09:29,700 --> 00:09:31,360 Ik gaf het bevel om ons te verschansen. 202 00:09:32,340 --> 00:09:35,860 203 00:09:35,860 --> 00:09:37,860 Vanwege de duizenden Indiase krijgers dat druk tussen jou en de kolonel Custer? 204 00:09:38,460 --> 00:09:39,580 Dat is waarom. 205 00:09:40,840 --> 00:09:43,240 Ik denk dat je beweert dat ze ertussen zaten 206 00:09:43,240 --> 00:09:44,240 vier- en vijfduizend. 207 00:09:45,140 --> 00:09:47,900 En hij stelt ook dat luitenant Thorpe en de sergeant 208 00:09:47,900 --> 00:09:49,400 Ballard zag ze ook. 209 00:09:50,360 --> 00:09:52,880 En ik denk dat de verdediging er klaar voor is voor 210 00:09:52,880 --> 00:09:54,980 presenteren deze twee belangrijke getuigen 211 00:09:55,620 --> 00:09:57,900 212 00:09:57,900 --> 00:10:00,680 213 00:10:00,680 --> 00:10:00,940 . Het Openbaar Ministerie weet heel goed dat de Luitenant Thorpe en sergeant Ballard Ze stierven toen ze terugkeerden naar Split-Tailed Hill. 214 00:10:01,180 --> 00:10:01,600 Inderdaad. 215 00:10:02,980 --> 00:10:06,960 Dus majoor, u heeft de eer zijn 216 00:10:06,960 --> 00:10:10,100 de enige levende blanke man die deze zag 217 00:10:10,100 --> 00:10:11,820 duizenden strijders verzamelden zich. 218 00:10:13,180 --> 00:10:14,940 Wat handig voor jou. 219 00:10:16,460 --> 00:10:19,580 Wat een ingenieus alibi om dit te verdoezelen lafheid 220 00:10:19,580 --> 00:10:21,440 van een doodsbange commandant. 221 00:10:21,900 --> 00:10:23,300 Ik zal de aanklager eraan herinneren dat in 222 00:10:23,300 --> 00:10:25,420 minstens drie keer tijdens de oorlog burgerlijk, 223 00:10:25,920 --> 00:10:28,080 Majoor Reno werd voor hem onderscheiden moed en zijn daden. 224 00:10:28,500 --> 00:10:31,700 De aanklager zal deze als laatste intrekken opmerkingen en 225 00:10:31,700 --> 00:10:34,060 elke beschuldiging zal worden gereserveerd voor de definitieve samenvatting. 226 00:10:35,260 --> 00:10:38,400 Ik trek alle eventuele laster in 227 00:10:38,400 --> 00:10:39,620 onbedoeld op de waarde gedumpt van de getuige. 228 00:10:41,680 --> 00:10:43,600 Marcus en Charlie, neem het standpunt in. 229 00:10:50,060 --> 00:10:51,340 Steek uw rechterhand op. 230 00:10:52,600 --> 00:10:54,080 Zweer je plechtig de waarheid te vertellen? 231 00:10:54,080 --> 00:10:54,640 Ik zweer het. 232 00:10:55,220 --> 00:10:56,260 Ik zweer het bij God. 233 00:10:56,720 --> 00:10:57,220 Vind je dit leuk? 234 00:10:57,820 --> 00:10:59,660 We zullen de formaliteiten negeren, Sergeant 235 00:10:59,860 --> 00:11:00,440 Ga zitten met de getuige. 236 00:11:05,660 --> 00:11:10,000 Charlie, je hebt majoor Reno gehoord verklaar dat 237 00:11:10,000 --> 00:11:12,460 Kolonel Custer stuurde hem met een 238 00:11:12,460 --> 00:11:12,920 bericht. 239 00:11:13,600 --> 00:11:14,480 Klopt dat? 240 00:11:15,000 --> 00:11:15,640 Natuurlijk. 241 00:11:15,640 --> 00:11:19,420 Langharige Custer stuurde me, klein kalfje, 242 00:11:19,420 --> 00:11:22,760 gebroken neus, vertel majoor Reno dat die er is heel groot gevecht 243 00:11:22,760 --> 00:11:23,100 binnenkort. 244 00:11:23,820 --> 00:11:27,020 Nu, toen kolonel Custer het hem vertelde verzonden, 245 00:11:27,020 --> 00:11:29,200 246 00:11:29,200 --> 00:11:29,620 Was hij in gevecht met de Indianen? dat moment? 247 00:11:29,720 --> 00:11:30,320 Hij vecht niet. 248 00:11:31,420 --> 00:11:34,320 We zijn op de top van de heuvel, beneden van de mensen van de zee zien we niet 249 00:11:34,320 --> 00:11:37,400 krijgers, alleen vrouwen, oude mensen, kinderen. 250 00:11:38,300 --> 00:11:39,700 Charlie, ik wil dat je nadenkt 251 00:11:39,700 --> 00:11:40,000 heel voorzichtig. 252 00:11:41,220 --> 00:11:45,380 Tijdens uw reis naar Greater Reno, 253 00:11:45,380 --> 00:11:46,720 Hoeveel Indiërs heb je gezien? 254 00:11:47,260 --> 00:11:49,400 Ik heb er veel gezien, Sioux, Cheyennes. 255 00:11:49,480 --> 00:11:51,480 Nee, nee, als je veel zegt, Charlie, 256 00:11:51,480 --> 00:11:52,120 op hoeveel doelt u? 257 00:11:52,220 --> 00:11:53,660 20, 30, 100, 200? 258 00:11:53,760 --> 00:11:54,740 Ik zag er nog veel meer. 259 00:11:55,400 --> 00:11:57,720 Zeven, acht, misschien 900. 260 00:12:00,560 --> 00:12:03,200 261 00:12:03,200 --> 00:12:04,560 Weet je zeker dat je er geen vier hebt gezien? vijfduizend? 262 00:12:05,580 --> 00:12:08,020 Zeven, acht, misschien negenhonderd. 263 00:12:08,980 --> 00:12:09,520 Niet meer. 264 00:12:09,520 --> 00:12:10,260 Ik weet het zeker. 265 00:12:11,860 --> 00:12:13,300 Dat is niet waar. 266 00:12:16,500 --> 00:12:17,520 Arresteer die man. 267 00:12:18,360 --> 00:12:18,920 Breng het hierheen. 268 00:12:22,770 --> 00:12:23,710 Jouw naam? 269 00:12:24,050 --> 00:12:27,290 Cheyenne Bodie, civiele verkenner, 7e Cavalerieregiment, Fort Abraham 270 00:12:27,290 --> 00:12:27,610 Lincoln. 271 00:12:27,990 --> 00:12:29,670 Bodie, de deserteur? 272 00:12:30,210 --> 00:12:32,990 Ik begrijp dat ik beschuldigd wordt van desertie, algemeen. 273 00:12:33,490 --> 00:12:34,930 Daar komen we later op terug. 274 00:12:35,650 --> 00:12:37,050 Op dit moment wil ik weten waarom 275 00:12:37,050 --> 00:12:38,870 breek hier in en bel 276 00:12:38,870 --> 00:12:39,090 leugenaar tegenover deze getuige. 277 00:12:39,090 --> 00:12:41,310 Ik heb niet gezegd dat Marcus en Charlie dat zijn 278 00:12:41,310 --> 00:12:41,710 leugenaars 279 00:12:42,770 --> 00:12:44,210 Hij heeft er misschien minder dan duizend gezien 280 00:12:44,210 --> 00:12:46,530 Indianen vanaf de top van de heuvel, maar 281 00:12:46,530 --> 00:12:48,970 het totale aantal Sioux en Cheyennes die omsingeld 282 00:12:48,970 --> 00:12:51,770 voor kolonel Custer bedroeg tussen de vierduizend en 283 00:12:51,770 --> 00:12:52,470 vijfduizend. 284 00:12:53,090 --> 00:12:55,190 Ik weet het omdat ik 285 00:12:55,190 --> 00:12:56,110 Ik ben zelf getuige geweest van de slag om Custer. 286 00:12:56,250 --> 00:12:58,070 Deze man staat bekend als een deserteur. 287 00:12:58,870 --> 00:13:01,050 Alles wat je zegt is onbetrouwbaar en 288 00:13:01,050 --> 00:13:01,310 heeft geen waarde. 289 00:13:01,430 --> 00:13:02,750 Jouw plaats is in de kerker, generaal. 290 00:13:04,090 --> 00:13:06,290 Zoals u zegt, kolonel, uw getuigenis kan 291 00:13:06,290 --> 00:13:08,290 waardeloos, maar als er een manier is ontrafelen 292 00:13:08,290 --> 00:13:10,150 Het mysterie rond de slag om Custer, ik wil 293 00:13:10,150 --> 00:13:10,870 luister ernaar. 294 00:13:11,450 --> 00:13:12,810 Breng deze man naar de getuigenbank. 295 00:13:15,270 --> 00:13:15,930 Ga weg, Charlie. 296 00:13:20,830 --> 00:13:21,790 Steek uw rechterhand op. 297 00:13:22,610 --> 00:13:23,890 298 00:13:23,930 --> 00:13:24,970 299 00:13:25,010 --> 00:13:25,470 Zweren jullie plechtig de waarheid te vertellen, allemaal? de waarheid en niets anders dan de waarheid, met de hulp van God? 300 00:13:25,750 --> 00:13:26,150 Ik zweer het. 301 00:13:30,350 --> 00:13:33,130 Nu, meneer Bodie, ongeveer 302 00:13:33,130 --> 00:13:36,850 uw fantastische verklaring, ik denk dat de Uit gegevens blijkt dat hij deserteerde 303 00:13:36,850 --> 00:13:39,310 vanuit Fort Abraham Lincoln de avond ervoor dat 304 00:13:39,310 --> 00:13:40,710 de 7e Cavalerie zal de strijd aangaan. 305 00:13:41,490 --> 00:13:44,510 Desertie impliceert de intentie daartoe blijven definitief afwezig. 306 00:13:45,030 --> 00:13:46,250 Ik was van plan terug te keren. 307 00:13:46,750 --> 00:13:49,170 Oké, dus laten we het maar zeggen 308 00:13:49,170 --> 00:13:49,830 verdwenen. 309 00:13:50,970 --> 00:13:53,030 En het punt is, jij was er niet bij 310 00:13:53,030 --> 00:13:55,630 geen van de troepen onder bevel van de kolonel Custer. 311 00:13:55,870 --> 00:13:56,470 Nee, dat was het niet. 312 00:13:56,950 --> 00:13:59,730 Dus, 313 00:13:59,730 --> 00:14:00,850 Hoe kun je beweren dat je getuige bent geweest van de Custer's strijd? 314 00:14:01,690 --> 00:14:03,790 Ik was een gevangene van Sitting Bull. 315 00:14:04,890 --> 00:14:07,790 In een tijd dat de Indianen dat waren doden 316 00:14:07,790 --> 00:14:10,190 317 00:14:10,190 --> 00:14:12,950 voor alle blanke mensen die hun weg hebben gevonden bereiken, waarom zouden ze hem vergeven leven? 318 00:14:13,370 --> 00:14:14,890 Ik ben er niet heen gegaan 319 00:14:14,890 --> 00:14:15,330 zie Sitting Bull als doelwit. 320 00:14:15,410 --> 00:14:17,290 Ik ging als een Zuid-Cheyenne-indiaan. 321 00:14:18,030 --> 00:14:19,130 Ik zie. 322 00:14:19,790 --> 00:14:22,730 Vervolgens beweert hij dat hij op bezoek is geweest 323 00:14:22,730 --> 00:14:25,690 aan Sitting Bull en dat hij hem accepteerde als 324 00:14:25,690 --> 00:14:28,730 cheyenne ondanks hun 325 00:14:28,730 --> 00:14:29,290 grijze ogen, die niet typerend zijn voor Indianen. 326 00:14:29,770 --> 00:14:32,210 Veel Indiërs hebben lichte ogen, kolonel. 327 00:14:33,050 --> 00:14:36,330 Met dank aan de blanke kooplieden en enkele officieren 328 00:14:36,330 --> 00:14:38,510 en soldaten van het Amerikaanse leger Verenigd. 329 00:14:40,190 --> 00:14:42,130 Niet naar deze bijeenkomst 330 00:14:42,130 --> 00:14:44,710 je bent helemaal niet geïnteresseerd in zijn theorieën biologisch, meneer Bodie. 331 00:14:44,790 --> 00:14:45,670 Het enige wat hij wil zijn feiten. 332 00:14:45,730 --> 00:14:46,990 Hij wil de waarheid weten. 333 00:14:47,250 --> 00:14:48,110 Daarom ben ik hier. 334 00:14:48,250 --> 00:14:49,410 Heel goed, laten we het beginnen te vertellen. 335 00:14:49,630 --> 00:14:52,330 Begin met uit te leggen waarom je bent overgelopen of verdwenen uit 336 00:14:52,330 --> 00:14:54,290 Fort Abraham Lincoln toen hij orders kreeg 337 00:14:54,290 --> 00:14:55,410 vertrekkend met het 7e Regiment van Cavalerie. 338 00:14:56,010 --> 00:14:58,310 Ze vroegen mij om een ​​bericht te bezorgen 339 00:14:58,310 --> 00:14:58,930 Zittende stier. 340 00:14:59,290 --> 00:15:01,790 Wie heeft je erom gevraagd? 341 00:15:02,210 --> 00:15:04,210 De heer Clay Brady, de commissaris voor Indiase zaken. 342 00:15:06,130 --> 00:15:08,050 Ja, ik weet dat de nacht stierf 343 00:15:08,050 --> 00:15:10,190 dat ik wegging, maar feit is dat hij 344 00:15:10,190 --> 00:15:10,350 stuurde mij 345 00:15:11,750 --> 00:15:13,390 Er is maar één ding dat ik erover kan zeggen 346 00:15:13,390 --> 00:15:14,510 deze getuige, generaal. 347 00:15:15,330 --> 00:15:17,710 Hij is een complete leugenaar, en 348 00:15:17,710 --> 00:15:18,290 349 00:15:18,810 --> 00:15:20,650 Ook niet erg goed. En hij heeft het lef om dat te doen bespotten 350 00:15:20,650 --> 00:15:22,950 van de intelligentie van deze rechtbank proberen 351 00:15:22,950 --> 00:15:25,690 excuseer zijn desertie met het mythische verzoek om 352 00:15:25,690 --> 00:15:26,150 een dode man 353 00:15:27,570 --> 00:15:29,830 Generaal, als u er echt in geïnteresseerd bent 354 00:15:29,830 --> 00:15:31,870 Majoor Reno wordt eerlijk behandeld, 355 00:15:31,870 --> 00:15:32,490 luister naar mij 356 00:15:32,910 --> 00:15:34,950 357 00:15:34,950 --> 00:15:35,610 Waarom denk je dat majoor Reno dat niet doet? Krijgt u een eerlijk proces? 358 00:15:36,530 --> 00:15:38,770 Het is bekend dat alle legers van de geschiedenis hebben 359 00:15:38,770 --> 00:15:41,330 soms als zondebok gebruikt een nederlaag verdoezelen. 360 00:15:43,870 --> 00:15:45,450 Ben je bevriend met majoor Reno? 361 00:15:49,130 --> 00:15:50,410 Nee meneer, dat ben ik niet. 362 00:15:52,350 --> 00:15:53,770 Laat de getuige doorgaan. 363 00:15:56,910 --> 00:15:59,130 Kolonel Custard heeft mij op een missie gestuurd verkenning 364 00:15:59,130 --> 00:16:00,910 naar de regio Lower Powder and Tongue. 365 00:16:01,970 --> 00:16:03,630 Hij rapporteerde aan Fort Lincoln. 366 00:16:05,090 --> 00:16:07,690 Hé, Cheyenne, commissaris Brady wil zie hem 367 00:16:07,750 --> 00:16:08,250 In een vlot tempo. 368 00:16:08,630 --> 00:16:09,330 Waar kan ik hem vinden? 369 00:16:09,710 --> 00:16:11,050 Naast de winkel van de kolonist. 370 00:16:12,030 --> 00:16:13,630 Ik zal met hem praten zodra ik me rapporteer 371 00:16:13,630 --> 00:16:14,450 aan kolonel Custard. 372 00:16:17,330 --> 00:16:18,130 Dank u, luitenant. 373 00:16:24,200 --> 00:16:26,140 Hé, Bode, heb je vijanden gevonden? 374 00:16:26,600 --> 00:16:28,580 Nee meneer, ik heb er geen gevonden vijand, maar 375 00:16:28,580 --> 00:16:29,740 ja veel voetafdrukken. 376 00:16:30,280 --> 00:16:32,960 Sporen van kleine oorlogspartijen, hele steden in 377 00:16:32,960 --> 00:16:33,280 beweging. 378 00:16:33,440 --> 00:16:35,420 Indië, travois, kuddes pony's. 379 00:16:35,740 --> 00:16:36,600 Waar gingen ze heen? 380 00:16:37,120 --> 00:16:38,220 Ze waren allemaal op weg naar het noordwesten. 381 00:16:39,680 --> 00:16:41,380 Komt overeen met onze andere rapporten, hè, heren? 382 00:16:42,140 --> 00:16:43,800 Kolonel, met uw toestemming zou ik dat graag willen 383 00:16:43,800 --> 00:16:45,260 Bode werd onder mijn directe bevel geplaatst. 384 00:16:45,620 --> 00:16:46,120 Oké, majoor. 385 00:16:47,040 --> 00:16:48,000 Het zal je uit de problemen houden. 386 00:16:53,070 --> 00:16:54,770 Waar is al die ophef over, Fred? 387 00:16:54,850 --> 00:16:55,710 Morgen gaan we aan de slag. 388 00:16:56,130 --> 00:16:58,070 Generaal Sheridan heeft orders ontvangen Washington van 389 00:16:58,070 --> 00:16:59,650 verzamel alle vijanden en verplaats ze aan 390 00:16:59,650 --> 00:17:00,170 de reserves 391 00:17:00,530 --> 00:17:01,410 . Of ze uitroeien. 392 00:17:01,410 --> 00:17:03,069 We zullen het Sioux-territorium doorkruisen als een 393 00:17:03,069 --> 00:17:03,849 heet mes doorboort de boter. 394 00:17:04,690 --> 00:17:06,010 Kapitein, ik zorg voor de informatie 395 00:17:06,010 --> 00:17:06,190 aan onze vriend. 396 00:17:06,470 --> 00:17:06,829 Ja meneer. 397 00:17:07,890 --> 00:17:09,690 Het verwennerij is voorbij 398 00:17:09,690 --> 00:17:10,290 aan je rode vrienden, Cheyenne. 399 00:17:10,829 --> 00:17:12,210 Nu wijst de jongen haar af. 400 00:17:12,650 --> 00:17:14,130 We weten dat de meeste van die vijanden ergens vinden 401 00:17:14,130 --> 00:17:15,770 tussen de rivieren Tongue en Bighorn. 402 00:17:16,150 --> 00:17:17,630 Dus laten we achter ze aan gaan met een 403 00:17:17,630 --> 00:17:18,430 aanval op drie fronten. 404 00:17:18,990 --> 00:17:21,010 En deze keer zullen ze ons niet ontsnappen. 405 00:17:21,670 --> 00:17:23,069 En hoe zit het met vrouwen en kinderen? 406 00:17:23,190 --> 00:17:24,390 407 00:17:24,390 --> 00:17:24,869 Hoe wilt u voorkomen dat ze gewond raken? 408 00:17:25,829 --> 00:17:27,870 Wat mij betreft iedereen 409 00:17:27,870 --> 00:17:30,730 die rode wilden, mannen of vrouwen, zijn één 410 00:17:30,730 --> 00:17:31,790 kwaadaardige ziekte. 411 00:17:32,750 --> 00:17:33,770 Hoe kom je er nu vanaf? 412 00:17:33,910 --> 00:17:34,610 Er is maar één manier. 413 00:17:35,330 --> 00:17:36,230 Het moet worden verwijderd. 414 00:17:36,850 --> 00:17:37,450 Vernietig haar. 415 00:17:38,550 --> 00:17:40,230 416 00:17:40,230 --> 00:17:41,470 Waarom vroeg je mij om aan jouw toegewezen te worden? commando? 417 00:17:42,210 --> 00:17:43,610 Om het in de gaten te kunnen houden. 418 00:17:44,370 --> 00:17:46,250 Ik ben er nooit helemaal zeker van geweest wat 419 00:17:46,250 --> 00:17:47,770 kant behoort zijn loyaliteit. 420 00:17:49,250 --> 00:17:52,050 Nou, heren, u heeft uw orders. 421 00:17:52,370 --> 00:17:52,930 Heeft u vragen? 422 00:17:53,650 --> 00:17:55,410 423 00:17:55,450 --> 00:17:55,590 Zullen we de bende meenemen? regiment, kolonel? 424 00:17:55,930 --> 00:17:57,030 Deze keer niet, Mark. 425 00:17:57,030 --> 00:17:58,690 We laten haar hier achter om voor te repeteren 426 00:17:58,690 --> 00:18:01,970 de grote parade langs Pennsylvania Avenue nadat we dat hebben gedaan 427 00:18:01,970 --> 00:18:02,690 versloeg de Sioux. 428 00:18:02,930 --> 00:18:05,050 Laarzen en zadels om 3 uur vroege ochtend. Goed 429 00:18:05,050 --> 00:18:05,490 avonden, heren. 430 00:18:27,640 --> 00:18:29,820 Cheyenne, heb je gehoord wat er tussen ons gebeurt? het leger overhandigt? 431 00:18:30,320 --> 00:18:31,720 Ja, ik heb net het hoofdkantoor verlaten. 432 00:18:32,240 --> 00:18:34,040 Maar jij en ik weten dat de Sioux 433 00:18:34,040 --> 00:18:35,940 en de noordelijke cheyennes zullen vechten. 434 00:18:36,560 --> 00:18:39,120 Er zullen aan beide kanten veel slachtoffers vallen. 435 00:18:39,780 --> 00:18:41,160 Ik wil het vermijden. 436 00:18:41,960 --> 00:18:43,540 Ik ben bang dat het een beetje laat is 437 00:18:43,540 --> 00:18:44,260 Dat, meneer Brady. 438 00:18:45,980 --> 00:18:48,780 Cheyenne, ik was de hoofdarchitect van de 439 00:18:48,780 --> 00:18:52,440 Verdrag van Larimer van 1868, waarbij 440 00:18:52,440 --> 00:18:55,200 een groot deel van Dakota werd afgestaan aan de Indiërs, met onze 441 00:18:55,200 --> 00:18:57,900 garanderen dat geen blanke man zou nooit binnenkomen 442 00:18:57,900 --> 00:19:00,680 in het gebied terwijl 443 00:19:00,680 --> 00:19:03,180 gras zou groeien en rivieren zouden stromen. 444 00:19:04,500 --> 00:19:09,160 Wat een prachtig Indiaas proza, maar 445 00:19:09,160 --> 00:19:12,400 zo niet gewaardeerd en absoluut onwaardig betekenis voor de blanke man. 446 00:19:12,740 --> 00:19:14,600 Ik denk dat de verdragsbazen dat weten jij 447 00:19:14,600 --> 00:19:16,800 te goeder trouw heeft gehandeld, dat waren de 448 00:19:16,800 --> 00:19:19,080 goudzoekers en politici die zij dwongen de 449 00:19:19,080 --> 00:19:20,060 leger om het verdrag te verbreken. 450 00:19:20,600 --> 00:19:23,120 451 00:19:23,120 --> 00:19:26,500 452 00:19:26,500 --> 00:19:27,440 Betekent dit dat je mij nog steeds vertrouwt? ondanks afdelingsbevelen van Binnenlandse Zaken naar het leger? 453 00:19:28,280 --> 00:19:29,440 Ja meneer, ondanks dat. 454 00:19:34,340 --> 00:19:36,920 Cheyenne, ik wil dat je naar toe gaat 455 00:19:36,920 --> 00:19:40,500 zie Sitting Bull en probeer hem te overtuigen dragen 456 00:19:40,500 --> 00:19:42,820 aan zijn volk naar het Standing Rock-reservaat. 457 00:19:43,700 --> 00:19:45,380 Ik zal wachten om ze te ontvangen. 458 00:19:46,000 --> 00:19:48,180 Ik zal ze onder de bescherming van de 459 00:19:48,180 --> 00:19:49,580 Bureau voor Indiase Zaken. 460 00:19:50,100 --> 00:19:52,600 Op deze manier kan de slachting worden vermeden. 461 00:19:53,260 --> 00:19:54,400 Het heeft geen zin, meneer Brady. 462 00:19:54,760 --> 00:19:56,760 Een blanke man kon niet dichtbij komen 463 00:19:56,760 --> 00:19:57,920 naar Sitting Bull om met hem te praten en te vertrekken levend. 464 00:19:57,920 --> 00:20:00,240 Ik was niet van plan een blanke man te sturen. 465 00:20:01,080 --> 00:20:06,300 Je zult gaan als een indiaan uit het reservaat 466 00:20:06,300 --> 00:20:08,580 Hoofd van de Zuidelijke Cheyenne. 467 00:20:13,530 --> 00:20:14,710 Dat zou kunnen werken. 468 00:20:16,290 --> 00:20:18,090 Maar ik heb orders om mee uit te gaan 469 00:20:18,090 --> 00:20:18,630 de 7e 470 00:20:19,370 --> 00:20:21,350 En ik denk niet dat Custer mij toestemming zal geven 471 00:20:21,350 --> 00:20:22,970 om de Indianen uit hun klauwen te halen, 472 00:20:23,090 --> 00:20:23,610 Niet Custer. 473 00:20:23,710 --> 00:20:26,770 Daarom moet hij in het geheim vertrekken, nu, 474 00:20:27,170 --> 00:20:27,530 vanavond 475 00:20:28,250 --> 00:20:30,210 Je beseft niet wat er met mij gebeurt vraagt, meneer Brady. 476 00:20:30,770 --> 00:20:32,170 Ze zouden mij van desertie beschuldigen. 477 00:20:32,470 --> 00:20:33,590 Gewoon voor een paar dagen. 478 00:20:34,390 --> 00:20:37,130 Daarna zal ik een telegram naar de generaal sturen Sheridan en ik zullen het hem vertellen 479 00:20:37,130 --> 00:20:38,430 die op mijn verzoek vertrok. 480 00:20:39,610 --> 00:20:43,070 Ik weet dat het een groot risico is, maar... 481 00:20:43,070 --> 00:20:45,670 het is de moeite waard ja 482 00:20:45,670 --> 00:20:48,030 een tragisch verlies van mensenlevens kan worden vermeden leeft aan beide kanten. 483 00:20:50,370 --> 00:20:52,950 Het zou kunnen werken als de Zuidelijke Cheyennes geniet 484 00:20:52,950 --> 00:20:53,490 de vijandige. 485 00:20:53,730 --> 00:20:56,230 Nou, tot nu toe, oude baas Grebel heeft bereikt 486 00:20:56,230 --> 00:20:57,890 zijn volk in reserve houden. 487 00:20:57,890 --> 00:21:01,390 Maar de jongeren willen het graag 488 00:21:01,390 --> 00:21:01,690 vechten. 489 00:21:02,170 --> 00:21:04,110 Een uur geleden ontving ik een 490 00:21:04,110 --> 00:21:07,570 telegram van uw agent waarin hij mij daarover informeert Grebel had 491 00:21:07,570 --> 00:21:10,770 stuurde een afgezant naar Sitting Bull ontdek het 492 00:21:10,770 --> 00:21:11,770 als hij van plan was te vechten. 493 00:21:13,390 --> 00:21:15,010 Kent Zwarte Eland jou? 494 00:21:15,970 --> 00:21:16,630 ZwartElk? 495 00:21:17,270 --> 00:21:18,230 Wij zijn samen opgegroeid. 496 00:21:18,890 --> 00:21:20,130 Er is geen genegenheid tussen ons. 497 00:21:20,210 --> 00:21:22,070 Hij schoot me neer toen ik op een paard reed Julesburg. 498 00:21:22,610 --> 00:21:23,990 Ik heb gehoord dat je mijn wilt afscheuren haar. 499 00:21:24,530 --> 00:21:25,910 Black Elk is de afgezant. 500 00:21:25,910 --> 00:21:27,870 Je zult het moeten onderscheppen. 501 00:21:28,870 --> 00:21:30,430 Maar voordat ik met Toro kan praten Zitten, 502 00:21:30,510 --> 00:21:31,550 Hij zal mijn haar hebben. 503 00:21:33,090 --> 00:21:35,470 Dus die avond verliet ik Fort Abraham Lincoln 504 00:21:35,470 --> 00:21:37,210 op verzoek van commissaris Brady. 505 00:21:37,690 --> 00:21:39,050 Ik deserteerde niet. 506 00:21:39,470 --> 00:21:43,110 Mr Bode, voordat we verder gaan 507 00:21:43,110 --> 00:21:45,010 Met deze ingenieuze fabel van hem is dat zo enkele punten 508 00:21:45,010 --> 00:21:46,350 Wat ik graag wil verduidelijken, ja 509 00:21:46,350 --> 00:21:47,070 Het maakt hem niet uit. 510 00:21:47,930 --> 00:21:50,350 511 00:21:50,350 --> 00:21:52,990 512 00:21:52,990 --> 00:21:54,210 Is er een getuige die u kunt voordragen? om hem te zien binnenkomen of verlaten Mr. Brady's kamer de nacht in vraag? 513 00:21:54,770 --> 00:21:55,350 Nee, meneer. 514 00:21:55,430 --> 00:21:56,450 Niemand die ik ken. 515 00:21:57,510 --> 00:21:58,210 Ik begrijp. 516 00:21:59,710 --> 00:22:01,950 Nu, meneer Bode, denk eens aan uzelf een 517 00:22:01,950 --> 00:22:03,110 redelijk intelligente man, nietwaar? zoals dit? 518 00:22:04,150 --> 00:22:04,590 Redelijk. 519 00:22:04,950 --> 00:22:07,170 Dus, meneer Bode, volledig bewust van 520 00:22:07,170 --> 00:22:09,910 de straf voor desertie, zeker 521 00:22:09,910 --> 00:22:12,370 sta erop dat meneer Brady zal uw aanvraag indienen per 522 00:22:12,370 --> 00:22:12,610 geschreven. 523 00:22:13,810 --> 00:22:15,690 Zijn belofte waarmee hij mij zou matchen 524 00:22:15,690 --> 00:22:17,130 Het leger was genoeg voor mij. 525 00:22:17,770 --> 00:22:20,570 Natuurlijk, aangezien ik maar een man ben redelijk intelligent, 526 00:22:20,610 --> 00:22:22,050 Ik wist niet eerder dat ik zou sterven 527 00:22:22,050 --> 00:22:22,750 Ik kon terugkeren. 528 00:22:22,750 --> 00:22:24,370 Ik begrijp. 529 00:22:25,390 --> 00:22:28,590 Welnu, het volgende punt heeft betrekking op uw voorstel 530 00:22:28,590 --> 00:22:29,530 om Zwarte Elanden te onderscheppen. 531 00:22:30,110 --> 00:22:32,050 Nou, als ontdekkingsreiziger weet je dat wel het uitgestrekte 532 00:22:32,050 --> 00:22:34,690 gebied dat zich daartussen uitstrekt Standing Rock-reservaat en 533 00:22:34,690 --> 00:22:35,450 Bighorn-gebergte. 534 00:22:35,990 --> 00:22:38,290 Dus, 535 00:22:38,290 --> 00:22:39,050 Hoe had je verwacht Black Elk te onderscheppen? 536 00:22:39,210 --> 00:22:41,150 Het zou hetzelfde zijn als zoeken naar een naald 537 00:22:41,150 --> 00:22:42,170 een hooiberg toch? 538 00:22:43,370 --> 00:22:46,510 De kortste route vanuit het reservaat Staande rots 539 00:22:46,510 --> 00:22:48,830 Zelfs de Bighorns liggen op slechts een steenworp afstand tussen 540 00:22:48,830 --> 00:22:50,450 de Black Hills en Potter Ridge. 541 00:22:51,290 --> 00:22:54,190 Fort Abraham Lincoln bevindt zich op nummer 40 mijlen dichterbij 542 00:22:54,190 --> 00:22:55,690 van de stap die Standing Rock. 543 00:22:56,130 --> 00:22:57,650 Ik dacht dat, met een beetje geluk, 544 00:22:57,650 --> 00:22:59,350 kon de pas vóór Black Elk bereiken. 545 00:23:05,930 --> 00:23:06,690 ZwartElk! 546 00:23:10,330 --> 00:23:11,270 Laat het geweer vallen. 547 00:23:14,250 --> 00:23:15,990 Ga nu van het paard af. 548 00:23:16,910 --> 00:23:18,570 Ik ging proberen te redeneren 549 00:23:18,570 --> 00:23:20,710 Black Elk, maar al die jaren van haat 550 00:23:20,710 --> 00:23:22,870 dat hij voor mij voelde explodeerde plotseling binnen 551 00:23:22,870 --> 00:23:23,090 ik. 552 00:23:36,840 --> 00:23:38,560 Ik heb een fout gemaakt toen ik vertrok 553 00:23:38,560 --> 00:23:40,300 van Lincoln op een paard leger met ijzeren hoefijzers. 554 00:23:41,000 --> 00:23:42,500 De Indianen zouden hebben gegeven 555 00:23:42,500 --> 00:23:43,700 account en ze zouden vragen hebben gesteld. 556 00:23:44,620 --> 00:23:46,580 Dus ik liet mijn paard los en nam mee 557 00:23:46,580 --> 00:23:47,960 De pony op blote voeten van Black Elk. 558 00:23:58,370 --> 00:24:00,810 Meneer Brady had mij de oorlogshoofdtooi, leggings 559 00:24:01,050 --> 00:24:01,970 en het hertenleren overhemd. 560 00:24:02,670 --> 00:24:04,630 Black Elk zou mij de ketting bezorgen beer klauwen 561 00:24:04,630 --> 00:24:05,710 en tribale decoraties. 562 00:24:06,490 --> 00:24:08,590 Maar ik had nog iets nodig om te voltooien 563 00:24:08,590 --> 00:24:09,370 mijn kostuum 564 00:24:09,970 --> 00:24:12,330 Zwarte walnotensap om vlekken op mij te maken 565 00:24:12,330 --> 00:24:12,890 de huid. 566 00:24:18,790 --> 00:24:22,070 Op de zesde dag, bij zonsondergang, arriveerde ik 567 00:24:22,070 --> 00:24:23,330 naar de Little Bighorn-rivier. 568 00:24:24,050 --> 00:24:26,430 En daar zag ik tipi's die zich uitstrekten kilometer 569 00:24:26,430 --> 00:24:27,670 langs de westelijke oever. 570 00:24:28,270 --> 00:24:30,270 Dat waren alle grote vijandige stammen daar. 571 00:24:30,730 --> 00:24:33,830 Het saaie mes Cheyennes, de Sioux oglala 572 00:24:33,830 --> 00:24:37,410 van Crazy Horse, de vele kanju, de sanzark, 573 00:24:37,510 --> 00:24:38,250 de hunkpapa's. 574 00:24:43,840 --> 00:24:46,200 Uiteindelijk kwam ik aan bij de Grand Lodge 575 00:24:46,200 --> 00:24:49,960 van de Raad van Titanka Utonka, de grote genezer in persoon, 576 00:24:50,080 --> 00:24:50,560 Zittende stier. 577 00:24:51,100 --> 00:24:52,680 Wapens mogen niet in de gevangenis worden gebracht 578 00:24:52,680 --> 00:24:53,020 Raadsloge. 579 00:25:02,720 --> 00:25:04,000 Het gras is goed. 580 00:25:04,880 --> 00:25:06,940 Onze pony's zijn dik, maar 581 00:25:06,940 --> 00:25:08,180 Er is weinig vlees meer in onze hutten. 582 00:25:08,520 --> 00:25:11,080 We moeten dus snel de soldaten 583 00:25:11,080 --> 00:25:13,060 om opnieuw te kunnen verzenden 584 00:25:13,060 --> 00:25:13,920 voor onze bizonjagers. 585 00:25:15,140 --> 00:25:18,140 De woorden van Dull Knife zijn goed woorden. 586 00:25:19,440 --> 00:25:20,780 Dit is een geweldig kamp. 587 00:25:21,920 --> 00:25:23,780 De mensen mogen geen honger lijden. 588 00:25:26,260 --> 00:25:27,360 Onehan-krijger. 589 00:25:29,560 --> 00:25:30,440 Wie spreekt? 590 00:25:31,340 --> 00:25:33,680 Raak de hemel van zuidelijk Cheyenne aan. 591 00:25:34,980 --> 00:25:36,000 Reservaat, indianen. 592 00:25:37,280 --> 00:25:39,680 593 00:25:39,680 --> 00:25:41,660 Heeft Big Bull besloten zijn volk mee te nemen? tot de grote strijd tegen de soldaten? 594 00:25:42,340 --> 00:25:44,980 Hutten in Zuid-Cheyenne doen dat niet 595 00:25:44,980 --> 00:25:46,680 Ze zullen het Standing Rock-reservaat verlaten. 596 00:25:47,600 --> 00:25:49,420 Zodra Crazy Horse naar de reserveren. 597 00:25:50,340 --> 00:25:52,380 Om deze zwervers rond de Sterk, Indiërs. 598 00:25:53,300 --> 00:25:55,160 Ze zijn zwak, zacht. 599 00:25:55,760 --> 00:25:57,120 Het zijn geen strijders meer. 600 00:25:57,380 --> 00:26:00,340 Zijn oude vader om de zijne smeken prima 601 00:26:00,340 --> 00:26:01,220 blanke man dekens. 602 00:26:02,060 --> 00:26:06,000 Voor het ziekelijke vlees van hun koeien bevlekt. 603 00:26:07,600 --> 00:26:09,880 Het is waar dat de dekens dun zijn. 604 00:26:10,020 --> 00:26:10,800 Het vlees is slecht. 605 00:26:12,320 --> 00:26:14,440 Er wordt niet geschreeuwd in de hutten 606 00:26:14,440 --> 00:26:16,340 voor de dode krijgers voor de jassen van de soldaten. 607 00:26:16,940 --> 00:26:18,080 Wij leven in vrede. 608 00:26:18,780 --> 00:26:21,100 Als de Zuidelijke Cheyennes ons niet helpen, 609 00:26:21,980 --> 00:26:24,120 Waarom is Toca el Cielo hier? 610 00:26:25,160 --> 00:26:27,800 Toca el Cielo draagt in zijn mond de woorden 611 00:26:27,800 --> 00:26:29,720 van agent pater Brady. 612 00:26:30,720 --> 00:26:32,160 De man van Standing Rock. 613 00:26:33,300 --> 00:26:36,460 Woorden die Sitting Bull in zijn wijsheid, 614 00:26:36,460 --> 00:26:37,540 zal luisteren en begrijpen. 615 00:26:38,060 --> 00:26:41,000 De verdragsbazen, Red Cloud en Spotted Staart, 616 00:26:41,000 --> 00:26:42,800 Ze hoorden de woorden van de vaderagent Brady. 617 00:26:43,880 --> 00:26:46,000 Nu leven ze met de laars van de blanke man 618 00:26:46,000 --> 00:26:46,720 op hun nek. 619 00:26:47,520 --> 00:26:50,480 Dat verdrag is al vele malen geschonden kleine stukjes. 620 00:26:51,360 --> 00:26:53,660 We kennen de jassen van soldaten Ze komen. 621 00:26:55,200 --> 00:26:59,660 Rode Neus Gibbon, Ster Terry, Squaw Killer Custer. 622 00:27:01,560 --> 00:27:03,220 Ze komen om ons te vermoorden 623 00:27:03,220 --> 00:27:03,460 voor iedereen. 624 00:27:04,560 --> 00:27:06,620 625 00:27:06,620 --> 00:27:08,200 Wat kan de man ons vertellen? Standing Rock die we nog niet kennen? 626 00:27:08,380 --> 00:27:10,060 Het waren andere blanke mannen die dat deden zij braken de 627 00:27:10,060 --> 00:27:10,420 beloften. 628 00:27:12,400 --> 00:27:14,400 Het hart van de Standing Rock-man 629 00:27:14,400 --> 00:27:16,100 Hij is altijd goed voor ons geweest. 630 00:27:17,620 --> 00:27:19,440 Wij zullen naar uw woorden luisteren. 631 00:27:20,640 --> 00:27:23,400 Luister naar de woorden van de vaderagent Brady. 632 00:27:24,700 --> 00:27:26,840 Ik heb geprobeerd de blanken te laten voldoen aan de 633 00:27:26,840 --> 00:27:28,760 verdrag dat ze met mijn broers hebben ondertekend rood. 634 00:27:29,740 --> 00:27:31,740 En veel goede blanke mannen hebben dat ook gedaan geprobeerd 635 00:27:31,740 --> 00:27:31,980 hulp. 636 00:27:33,060 --> 00:27:34,820 Maar deze hulp was niet genoeg. 637 00:27:35,680 --> 00:27:37,700 En nu, van drie van de grote vier 638 00:27:37,700 --> 00:27:40,980 richtingen, veel soldatenjassen zijn dat wel tegen je bewegen. 639 00:27:41,320 --> 00:27:42,200 Laat ze komen. 640 00:27:43,460 --> 00:27:45,340 Onze krijgers zijn even talrijk als de 641 00:27:45,340 --> 00:27:45,800 herfstbladeren 642 00:27:46,460 --> 00:27:48,160 Ons medicijn is krachtig. 643 00:27:49,180 --> 00:27:51,040 Wij zullen ze uit ons land verdrijven. 644 00:27:59,490 --> 00:28:01,610 Net zoals we Three Stars hebben verdreven verdraaid 645 00:28:01,610 --> 00:28:03,410 Rosebud zeven nachten geleden. 646 00:28:08,700 --> 00:28:10,940 Luister naar meer woorden van de vaderagent. 647 00:28:12,500 --> 00:28:13,880 Mijn rode broers zijn dapper. 648 00:28:14,360 --> 00:28:15,100 Ze zijn sterk. 649 00:28:16,260 --> 00:28:17,380 Ze hebben veel veldslagen gewonnen. 650 00:28:17,580 --> 00:28:18,540 Ze kunnen meer verdienen. 651 00:28:19,260 --> 00:28:21,040 Maar uiteindelijk moeten ze verliezen. 652 00:28:21,960 --> 00:28:24,580 omdat 653 00:28:24,580 --> 00:28:24,960 er zullen nog vele duizenden jassen volgen soldaat 654 00:28:26,560 --> 00:28:28,900 Het doet pijn aan mijn hart om je dat te vertellen 655 00:28:28,900 --> 00:28:30,260 de oude tijd is voorbij. 656 00:28:30,940 --> 00:28:31,400 Ze zijn voorbij. 657 00:28:32,860 --> 00:28:34,000 En nu vertel ik je dit. 658 00:28:34,840 --> 00:28:37,440 Als je blijft en vecht, zul je sterven. 659 00:28:38,380 --> 00:28:40,440 En veel van uw vrouwen en jongeren 660 00:28:40,440 --> 00:28:40,960 zij zullen sterven. 661 00:28:42,180 --> 00:28:45,520 Maar als je je tenten snel afbreekt, aanraken 662 00:28:45,520 --> 00:28:47,500 de lucht leidt je door een 663 00:28:47,500 --> 00:28:50,800 geheim pad voorbij de schuilplaatsen van soldaat tot 664 00:28:50,800 --> 00:28:51,740 Staande rotsreservering. 665 00:28:52,620 --> 00:28:54,020 En ik zal wachten. 666 00:28:54,760 --> 00:28:56,840 En jij zult onder mijn bescherming staan. 667 00:28:57,680 --> 00:29:00,020 En er zal geen soldaat komen 668 00:29:00,020 --> 00:29:00,240 vermoord je 669 00:29:02,140 --> 00:29:04,260 Dit zijn de woorden van de man van 670 00:29:04,260 --> 00:29:05,060 Staande rots. 671 00:29:05,880 --> 00:29:08,380 De beloften van Agent Father zijn dat wel geschreven 672 00:29:08,380 --> 00:29:09,120 in de wind 673 00:29:09,680 --> 00:29:12,360 De Cheyennes zetten hun tenten op Zand 674 00:29:12,360 --> 00:29:14,560 Creek, precies zoals een andere agent hen vertelde. 675 00:29:15,280 --> 00:29:16,440 Ze hadden er vrede mee. 676 00:29:17,320 --> 00:29:19,340 Maar de paardensoldaten kwamen bij dood ons 677 00:29:20,780 --> 00:29:23,760 Ruim 200 vrouwen en kinderen kwamen om. 678 00:29:25,300 --> 00:29:27,300 Een andere agent vertelde ons dat we erin konden wonen 679 00:29:27,300 --> 00:29:28,340 vrede in Washita. 680 00:29:29,620 --> 00:29:32,080 Dan de vrouwenmoordenaar Custer aangevallen. 681 00:29:33,760 --> 00:29:35,340 Zwarte Ketel werd gedood. 682 00:29:36,500 --> 00:29:38,900 Heel veel vrouwen en kinderen stierven. 683 00:29:42,480 --> 00:29:44,060 684 00:29:44,060 --> 00:29:46,760 685 00:29:46,760 --> 00:29:49,600 686 00:29:49,600 --> 00:29:51,680 687 00:29:51,680 --> 00:29:52,440 Zijn de Sioux ooit vergeten hoe? Ze kampeerden aan de Shell River, wachtend op de vlees en de dekens van de vaderagent, toen de soldaten te paard arriveerden en Hebben ze hun wapens op de hutten afgevuurd? 688 00:29:54,500 --> 00:29:56,800 Bear en veel van zijn volk veroveren stierf 689 00:29:56,800 --> 00:29:57,340 die dag. 690 00:29:58,840 --> 00:30:01,240 Deze slechte dingen zijn waar. 691 00:30:02,740 --> 00:30:04,560 Maar het hart van de staande man 692 00:30:04,560 --> 00:30:06,320 Rock is altijd goed voor ons geweest. 693 00:30:08,360 --> 00:30:10,000 Zijn woorden mogen niet worden afgewezen. 694 00:30:11,080 --> 00:30:12,180 Wij zullen ze roken. 695 00:30:20,180 --> 00:30:22,680 Wetende dat jouw verhaal een wending neemt 696 00:30:22,680 --> 00:30:25,140 steeds onwaarschijnlijker, in zijn wanhoop, nu toevlucht nemen 697 00:30:25,140 --> 00:30:25,460 naar een geheime methode voorbij de lagen van de soldaten. 698 00:30:25,480 --> 00:30:26,760 Een lasterlijke aanval op de kolonel Custer. 699 00:30:27,120 --> 00:30:28,000 Waar verwijst het naar? 700 00:30:28,480 --> 00:30:31,060 Ik verwijs naar uw suggestie dat de Kolonel Custer 701 00:30:31,060 --> 00:30:32,920 opzettelijk vrouwen en kinderen vermoord Indianen. 702 00:30:33,680 --> 00:30:36,260 Ik heb niet gezegd dat kolonel Custer heeft vermoord doelbewust voor vrouwen 703 00:30:36,260 --> 00:30:36,780 en kinderen. 704 00:30:37,600 --> 00:30:39,720 Dat zei ik gewoon tijdens zijn aanval aan 705 00:30:39,720 --> 00:30:41,200 Veel Washita stierven. 706 00:30:42,360 --> 00:30:44,060 En dat tussen de Sioux en 707 00:30:44,060 --> 00:30:45,420 De Cheyennes staan bekend als de moordenaar van squaws. 708 00:30:46,460 --> 00:30:49,380 Nou, dan suggereerde ik misschien dat de kolonel 709 00:30:49,380 --> 00:30:52,120 Custer was niet altijd zo heldhaftig. 710 00:30:52,480 --> 00:30:54,440 Zoals bijvoorbeeld in Little Big Horn. 711 00:30:54,440 --> 00:30:55,360 Is dat wat je impliceert? 712 00:30:55,860 --> 00:30:56,540 Nee. 713 00:30:57,800 --> 00:31:00,200 Gebaseerd op de informatie die dat was ongeveer ontvangen 714 00:31:00,200 --> 00:31:03,680 de omvang van de Indiase strijdkrachten, 715 00:31:03,680 --> 00:31:05,600 Het strijdplan van Custer was er één van vele malen had gebruikt 716 00:31:05,600 --> 00:31:06,060 voor. 717 00:31:06,920 --> 00:31:08,820 Het probleem was dat de informatie 718 00:31:08,820 --> 00:31:10,720 had ontvangen, was opzettelijk vals. 719 00:31:11,500 --> 00:31:13,160 Ontworpen om je in de val te lokken. 720 00:31:13,520 --> 00:31:16,240 Oh, dan zal ik misschien voorstellen om het te verduidelijken 721 00:31:16,240 --> 00:31:17,200 ook dit mysterie. 722 00:31:17,920 --> 00:31:18,580 Ik zou het kunnen doen. 723 00:31:18,960 --> 00:31:20,680 Als de kolonel stopt met onderbreken. 724 00:31:21,860 --> 00:31:23,220 Pardon, meneer Boddy. 725 00:31:23,220 --> 00:31:25,220 Vertel ons alstublieft meer over uw edele 726 00:31:25,220 --> 00:31:25,580 rode mens 727 00:31:28,120 --> 00:31:31,040 Terwijl de raad zich beraadslaagde over de bericht van de heer Brady, 728 00:31:31,760 --> 00:31:33,880 Ze namen me mee naar een tipi gereserveerd voor 729 00:31:33,880 --> 00:31:34,780 belangrijke gasten. 730 00:31:50,890 --> 00:31:52,010 Hoe heet je? 731 00:31:53,370 --> 00:31:54,330 Zingende wateren. 732 00:31:54,930 --> 00:31:56,110 Dochter van Dull Knife. 733 00:31:58,830 --> 00:32:01,130 Je vader zou tegen de soldaten vechten. 734 00:32:01,930 --> 00:32:03,830 Is dit wat uw mensen willen? 735 00:32:04,810 --> 00:32:06,530 Strijders willen vechten. 736 00:32:06,530 --> 00:32:08,950 Maar de oudere leiders en vrouwen zij hebben 737 00:32:08,950 --> 00:32:09,390 angst. 738 00:32:10,250 --> 00:32:12,170 Ze zien alleen honger en dood in 739 00:32:12,170 --> 00:32:12,990 het pad dat voor ons ligt. 740 00:32:16,370 --> 00:32:19,310 Zal Tocar el Cielo terugkeren naar het reservaat? 741 00:32:20,850 --> 00:32:23,230 Als Sitting Bull de bazen krijgt oorlog 742 00:32:23,230 --> 00:32:25,950 Kom tot bezinning, ik zal uw volk leiden 743 00:32:25,950 --> 00:32:26,850 daar, naar een veilige plek. 744 00:32:33,030 --> 00:32:36,670 If Touching the Sky heeft 30 pony's 745 00:32:36,670 --> 00:32:40,830 geef het aan mijn vader, hij kan het meenemen Zing wateren 746 00:32:40,830 --> 00:32:42,710 terug naar het reservaat met hem. 747 00:32:44,630 --> 00:32:47,450 30 pony's is een hele hoge prijs voor één 748 00:32:47,450 --> 00:32:47,790 Indië. 749 00:32:49,490 --> 00:32:52,170 Gewoon een grote baas of een blanke koopman 750 00:32:52,170 --> 00:32:53,010 Ik zou er zoveel hebben. 751 00:33:03,700 --> 00:33:05,600 Ik heb lang gewacht op een 752 00:33:05,600 --> 00:33:07,080 oproeping voor raadsvergadering 753 00:33:08,100 --> 00:33:09,380 . De vertraging kan van alles betekenen ding. 754 00:33:09,820 --> 00:33:12,280 Misschien had Sitting Bull het wel moeite met overtuigen 755 00:33:12,280 --> 00:33:14,120 oorlogsleiders om naar toe te gaan Staande rots. 756 00:33:24,520 --> 00:33:27,820 Zeer binnenkort zal Singing Waters een echtgenoot 757 00:33:29,860 --> 00:33:32,540 758 00:33:32,540 --> 00:33:32,980 Wie is deze die 30 pony's voor je heeft? vader? 759 00:33:34,700 --> 00:33:35,740 Wasna is gekomen. 760 00:33:38,140 --> 00:33:38,860 Was? 761 00:33:40,000 --> 00:33:42,960 Hij beloofde mijn vader iets te geven 762 00:33:42,960 --> 00:33:44,860 veel, veel groter dan pony's. 763 00:33:45,700 --> 00:33:48,680 Hij heeft beloofd de squawmoordenaar te geven 764 00:33:48,680 --> 00:33:49,260 Vla. 765 00:33:51,920 --> 00:33:52,640 Wasna is een goede man. 766 00:33:52,660 --> 00:33:54,680 Zijn grote belofte zal verdwijnen als de wind 767 00:33:54,680 --> 00:33:55,760 in het bizongras. 768 00:33:56,600 --> 00:33:58,840 Wasna zegt dat de squawmoordenaar dat is binnen 769 00:33:58,840 --> 00:34:01,600 Bighorn Mountain met slechts 700 soldaten paard 770 00:34:02,640 --> 00:34:04,720 Wasna zal je vertellen wat ze heeft gezien 771 00:34:04,720 --> 00:34:06,640 het dorp Sitting Bull en zo 772 00:34:06,640 --> 00:34:08,000 Er zijn slechts een paar honderd krijgers. 773 00:34:08,980 --> 00:34:11,719 Dan zal de squawmoordenaar in een val. 774 00:34:13,260 --> 00:34:15,719 775 00:34:15,719 --> 00:34:16,500 Waarom denkt Wasna dat de moordenaar is? van de squaws zal naar zijn woorden luisteren? 776 00:34:18,719 --> 00:34:20,460 Wasna draagt ​​een soldatenjas. 777 00:34:21,120 --> 00:34:23,060 Hij is een squaw killer-scout. 778 00:34:37,389 --> 00:34:38,429 Omdat? 779 00:34:40,710 --> 00:34:42,449 Touch the Sky heeft er te veel 780 00:34:42,449 --> 00:34:42,889 blanke vrienden 781 00:34:43,830 --> 00:34:45,530 Misschien gaat hij de moordenaar waarschuwen squats daarvan 782 00:34:45,530 --> 00:34:46,610 Je loopt in een val. 783 00:34:47,550 --> 00:34:50,710 Of misschien stuurt de custar squaw killer Wasna 784 00:34:50,710 --> 00:34:52,070 zet een val voor de Sioux en de 785 00:34:52,070 --> 00:34:52,550 Cheyennes. 786 00:34:53,290 --> 00:34:54,250 Breng me naar Sitting Bull. 787 00:34:54,250 --> 00:34:56,590 De oren van Sitting Bull zijn gesloten aan 788 00:34:56,590 --> 00:34:58,590 de valse woorden van de Staande man 789 00:34:58,590 --> 00:34:58,990 Rots. 790 00:35:00,190 --> 00:35:02,490 Morgen, Touch the Sky, we zullen zien hoe 791 00:35:02,490 --> 00:35:03,330 dappere strijders vechten. 792 00:35:04,490 --> 00:35:06,750 Morgen de vrouwenmoordenaar zelf zal sterven. 793 00:35:08,130 --> 00:35:08,610 Bind hem vast. 794 00:35:09,390 --> 00:35:11,570 Meneer Bode, 795 00:35:11,570 --> 00:35:12,490 Waar ging je heen toen Dull Knife je arresteerde? 796 00:35:13,150 --> 00:35:15,670 Ik ging kijken 797 00:35:15,670 --> 00:35:17,130 aan kolonel Custard om hem te waarschuwen voor de Was verraad. 798 00:35:17,650 --> 00:35:19,150 Laat hem weten dat hij in de minderheid zal zijn numeriek, 799 00:35:19,150 --> 00:35:20,110 minstens zes tegen één. 800 00:35:20,830 --> 00:35:22,270 O, zeer lovenswaardig. 801 00:35:22,830 --> 00:35:24,390 Sterker nog, zeer lovenswaardig. 802 00:35:25,050 --> 00:35:26,490 Op één detail na. 803 00:35:27,550 --> 00:35:30,470 Er was geen ontdekkingsreiziger genaamd Wasna bijgevoegd 804 00:35:30,470 --> 00:35:31,290 aan het 7de Regiment van de Cavalerie. 805 00:35:31,710 --> 00:35:34,430 Kolonel, alle verkenners zijn dat geeft een Engelse naam wanneer 806 00:35:34,430 --> 00:35:35,070 ze maken zich klaar 807 00:35:35,930 --> 00:35:38,710 Er waren 44 Indiase verkenners verbonden aan de 808 00:35:38,710 --> 00:35:39,430 bevel van kolonel Custard. 809 00:35:40,070 --> 00:35:40,910 Velen van hen zijn dood. 810 00:35:41,050 --> 00:35:41,710 Sommigen vluchtten. 811 00:35:42,430 --> 00:35:44,070 812 00:35:44,070 --> 00:35:45,970 Wil je dat wij de rest bij je langsbrengen? Wat identificeert deze mythische Wasna? 813 00:35:46,470 --> 00:35:47,370 Het zou geen enkel nut hebben. 814 00:35:47,430 --> 00:35:48,170 Ik heb het nooit gezien. 815 00:35:49,290 --> 00:35:50,370 Heb je het nog nooit gezien? 816 00:35:51,550 --> 00:35:53,790 Generaal, het verhaal van deze man komt steeds vaker terug 817 00:35:53,790 --> 00:35:54,310 fantastisch. 818 00:35:54,890 --> 00:35:56,530 Nu wil hij ons dat laten geloven 819 00:35:56,530 --> 00:35:59,110 Het bloedbad in Custard werd veroorzaakt door een 820 00:35:59,110 --> 00:36:01,010 verraderlijke legerverkenner, wie nooit gezien 821 00:36:04,700 --> 00:36:09,160 Meneer Bode, er waren vier officieren en veertien 822 00:36:09,160 --> 00:36:11,880 soldaten onder het onmiddellijke bevel van Custard dat verdween 823 00:36:11,880 --> 00:36:12,560 tijdens de strijd. 824 00:36:13,140 --> 00:36:14,100 De lichamen zijn nooit gevonden. 825 00:36:15,200 --> 00:36:17,380 Als het, zoals je zegt, zo was getuige hiervan 826 00:36:17,380 --> 00:36:19,360 vechten, 827 00:36:19,360 --> 00:36:19,760 Misschien kun jij er wat licht op laten schijnen het mysterie? 828 00:36:23,820 --> 00:36:26,340 Toen kolonel Custard begon daal de berg af, 829 00:36:26,340 --> 00:36:29,720 stegen twee troepen af en lieten een kleine achter patrouilleren met 830 00:36:29,720 --> 00:36:30,400 de verzorgers van de paarden. 831 00:36:31,760 --> 00:36:33,760 Toen Dull Knife in de strijd terechtkwam, 832 00:36:33,760 --> 00:36:35,480 Hij joeg de paarden en de patrouille weg. 833 00:36:36,260 --> 00:36:38,480 Ze verdwenen in een wolk over de bergkam van 834 00:36:38,480 --> 00:36:39,360 Cheyennes achter hen aan. 835 00:36:40,740 --> 00:36:42,200 Nu is het enige wat ik weet 836 00:36:42,200 --> 00:36:44,260 Het is zeker dat de patrouille afkomstig was uit de 837 00:36:44,260 --> 00:36:45,000 Grijze paardentroep. 838 00:36:48,580 --> 00:36:50,860 De getuige zal zijn getuigenis hervatten 839 00:36:50,860 --> 00:36:51,700 morgen om 9 uur in de ochtend. 840 00:36:53,400 --> 00:36:55,760 Tot die tijd wordt de vergadering geschorst. 841 00:36:55,800 --> 00:36:56,200 Meneer! 842 00:37:10,100 --> 00:37:10,840 Sta niet op. 843 00:37:11,620 --> 00:37:13,080 We hebben een pass van de quarterback naar 844 00:37:13,080 --> 00:37:13,960 bezoek de gevangene, sergeant. 845 00:37:14,280 --> 00:37:14,940 Oké, kapitein. 846 00:37:15,080 --> 00:37:16,540 Laat me weten wanneer je klaar bent om te vertrekken. 847 00:37:18,600 --> 00:37:20,360 Cheyenne, ik zal er altijd dankbaar voor zijn 848 00:37:20,360 --> 00:37:21,120 Kom mij helpen, mama. 849 00:37:22,060 --> 00:37:23,040 Ik dank jou ook. 850 00:37:23,620 --> 00:37:25,340 Maar helaas dient het ons niet van veel. 851 00:37:26,100 --> 00:37:28,600 Ik wou dat ik de ontdekkingsreiziger Wassiner had gezien 852 00:37:28,600 --> 00:37:30,100 om het te identificeren of 853 00:37:30,100 --> 00:37:30,960 beschrijf het minder. 854 00:37:31,180 --> 00:37:32,460 Laten we de kaarten op tafel leggen. 855 00:37:32,480 --> 00:37:34,000 Hij kwam hier niet om mij te helpen. 856 00:37:34,340 --> 00:37:35,380 Hij deed het voor Irene. 857 00:37:36,640 --> 00:37:37,900 En dat is wat mij verbijstert. 858 00:37:38,720 --> 00:37:40,480 Als ik mezelf aan de wolven had gegeven, 859 00:37:40,480 --> 00:37:41,420 Bij haar had ik nog een kans gehad. 860 00:37:41,740 --> 00:37:42,180 Markering. 861 00:37:42,480 --> 00:37:44,600 Nou, het is waar, nietwaar, Cheyenne? 862 00:37:44,940 --> 00:37:45,680 Nee, dat is het niet. 863 00:37:46,500 --> 00:37:48,280 Ik ging naar Sitting Bull om het te proberen 864 00:37:48,280 --> 00:37:49,160 onrecht vermijden. 865 00:37:49,840 --> 00:37:51,520 Ik kwam hier om dezelfde reden. 866 00:37:51,860 --> 00:37:53,020 Maar niet voor mij. 867 00:37:54,320 --> 00:37:55,280 Niet voor jou. 868 00:37:57,240 --> 00:37:59,400 Als man haat ik alles 869 00:37:59,400 --> 00:37:59,740 wat jij vertegenwoordigt. 870 00:38:06,180 --> 00:38:08,880 De hele ochtend zijn de ontdekkingsreizigers Ze bleven komen en verslag uitbrengen 871 00:38:08,880 --> 00:38:11,080 de opmars van de troepen van de kolonel Custer. 872 00:38:12,300 --> 00:38:14,620 Rond het middaguur werd vernomen dat Custer er was 873 00:38:14,620 --> 00:38:16,320 verdeelde zijn troepen, zoals hij had gedaan velen 874 00:38:16,320 --> 00:38:18,700 keer eerder bij de aanval op een Indiaas kamp. 875 00:38:19,940 --> 00:38:21,840 Ongeveer een uur later, Dull Mes vervulde de zijne 876 00:38:21,840 --> 00:38:23,740 Beloof me dat ik zal zien hoe Custer zou sterven. 877 00:38:24,900 --> 00:38:26,920 Onder bewaking brachten ze mij naar een heuvel 878 00:38:26,920 --> 00:38:28,340 die Little Bighorn domineerde. 879 00:38:32,550 --> 00:38:34,850 Rond twee uur hoorde ik het 880 00:38:34,850 --> 00:38:36,630 verre schoten komen uit het oosten, wat dat moeten ze geweest zijn 881 00:38:36,630 --> 00:38:38,950 De troepen van majoor Reno vallen de indianen dorp 882 00:38:39,610 --> 00:38:41,150 Dit was op zichzelf niet alarmerend. 883 00:38:41,910 --> 00:38:43,870 maar 884 00:38:43,870 --> 00:38:45,590 Ja, de talrijke krijgers die verborgen in de heuvels had gezien en de ravijnen. 885 00:38:46,490 --> 00:38:48,170 Het moest de val zijn 886 00:38:48,170 --> 00:38:48,990 van 887 00:38:50,090 --> 00:38:51,910 degene waar Dull Knife over had gesproken. Het was een oude Sioux-truc die bestond uit gebruik 888 00:38:51,910 --> 00:38:54,010 lokvogels om een patrouille naar a te lokken 889 00:38:54,010 --> 00:38:54,550 kwetsbare positie. 890 00:38:55,530 --> 00:38:57,250 Vervolgens vertrok de hoofdmacht kudde van 891 00:38:57,250 --> 00:38:58,790 haar schuilplaats en omsingelde haar om haar te vermoorden. 892 00:38:59,590 --> 00:39:01,350 Het had eerder voor Dull Knife gewerkt, en 893 00:39:01,350 --> 00:39:02,470 Dat wist ik zeker 894 00:39:02,470 --> 00:39:02,890 Ik zou het opnieuw gebruiken. 895 00:39:08,600 --> 00:39:09,700 Hij is een seriemoordenaar. 896 00:39:10,780 --> 00:39:11,920 Rijd in de val. 897 00:39:15,080 --> 00:39:16,120 Hij had gelijk. 898 00:39:17,020 --> 00:39:19,860 De lokvogels arriveerden en staken het front over van Custer. 899 00:39:20,660 --> 00:39:22,020 Ik bad dat het te veel zou zijn 900 00:39:22,020 --> 00:39:23,060 oud genoeg om in de val te trappen. 901 00:39:23,700 --> 00:39:24,200 Maar hij deed het. 902 00:39:25,160 --> 00:39:26,380 Custer nam het aas. 903 00:39:45,290 --> 00:39:47,490 Het was verschrikkelijk om daar hulpeloos te zitten 904 00:39:48,550 --> 00:39:51,090 , kijkend hoe Custer de achtervolgde lokt en weet 905 00:39:51,090 --> 00:39:52,830 dat op elk moment de kaken van staal 906 00:39:52,830 --> 00:39:54,010 val zou sluiten. 907 00:40:02,430 --> 00:40:04,910 Toen Custer het besefte 908 00:40:04,910 --> 00:40:06,150 van wat er met hem was gebeurd, vielen ze hem al aan sinds 909 00:40:06,150 --> 00:40:06,870 drie richtingen. 910 00:40:07,710 --> 00:40:09,250 Maar er was nog steeds een ontsnappingsroute 911 00:40:09,250 --> 00:40:09,870 richting het westen. 912 00:40:10,770 --> 00:40:12,490 913 00:40:12,490 --> 00:40:14,530 Ik weet niet of Custer het zag of dat het te veel was. trots om te vluchten. 914 00:40:15,510 --> 00:40:17,230 Hij gaf het bevel om af te stijgen. 915 00:40:25,030 --> 00:40:33,510 Met weggelopen paarden en een 916 00:40:33,510 --> 00:40:36,030 Met een achterstand van 10 tegen 1 had Custer nee 917 00:40:36,030 --> 00:40:36,510 geen kans. 918 00:41:18,480 --> 00:41:20,040 Het was een moedig verzet. 919 00:41:21,040 --> 00:41:22,780 Alle mannen, inclusief Custer, 920 00:41:23,540 --> 00:41:25,160 Het waren helden. Maar het was een bloedbad nutteloos. 921 00:41:26,360 --> 00:41:29,380 Om half twee was het geluk van Custer gekeerd uitverkocht. 922 00:41:34,360 --> 00:41:41,880 De moordenaar zal niet langer tegen ons vechten. 923 00:41:42,280 --> 00:41:42,980 Hij is dood. 924 00:41:43,500 --> 00:41:45,200 En al zijn paardensoldaten zijn dat ook dood. 925 00:41:46,140 --> 00:41:49,280 Nu, lafaard, ga terug naar je reserve, kom terug 926 00:41:49,280 --> 00:41:50,860 met uw mensen, die dat niet meer zijn 927 00:41:50,860 --> 00:41:54,180 mannen, maar eenvoudige schildknapen, en vertel ze hoe 928 00:41:54,180 --> 00:41:55,100 krachtige krijgers vechten. 929 00:42:00,350 --> 00:42:03,010 Vertel ze snel dat we iedereen zullen uitzetten 930 00:42:03,010 --> 00:42:04,730 de soldaten van de landen van de 931 00:42:04,730 --> 00:42:04,970 Indianen. 932 00:42:05,810 --> 00:42:06,170 Ga weg. 933 00:42:26,740 --> 00:42:28,880 Dat was in Little Bighorn. 934 00:42:30,800 --> 00:42:34,320 225 cavaleriesoldaten tegen meer dan 4000 Indiërs. 935 00:42:38,660 --> 00:42:48,540 Kolonel Bell, dat heb ik gedaan 936 00:42:48,540 --> 00:42:51,980 lid geweest van het Korps Advocaten Militair 937 00:42:51,980 --> 00:42:53,840 voor vele jaren. 938 00:42:54,620 --> 00:42:59,720 En dat heb ik in mijn ervaring nooit, nooit gedaan 939 00:42:59,720 --> 00:43:04,880 zo'n conglomeraat van uitspraken gehoord zoals die van 940 00:43:04,880 --> 00:43:05,640 deze getuige. 941 00:43:07,000 --> 00:43:10,840 Uitspraken zonder ook maar een zweem van bewijs dat 942 00:43:10,840 --> 00:43:12,180 bevestigen geen van allen. 943 00:43:12,880 --> 00:43:17,260 Hij beweert dat hij niet is gedeserteerd, gebaseerd op 944 00:43:17,260 --> 00:43:20,440 het mondelinge verzoek van een man die nu handig 945 00:43:20,440 --> 00:43:21,000 is dood. 946 00:43:21,320 --> 00:43:24,100 Hij beweert dat Sitting Bull hem accepteerde als 947 00:43:24,100 --> 00:43:25,180 een zuidelijke cheyenne. 948 00:43:25,460 --> 00:43:29,280 Hij beweert dat er een mythische ontdekkingsreiziger heeft gebeld Wozner 949 00:43:29,280 --> 00:43:30,780 Custer verraden. 950 00:43:31,460 --> 00:43:34,440 951 00:43:34,440 --> 00:43:34,920 Deze ontdekkingsreiziger is dat natuurlijk nooit geweest zag. 952 00:43:35,880 --> 00:43:38,460 Hij beweert dat ze hem een 953 00:43:38,460 --> 00:43:41,660 stoel op het platform in het bloedbad van Kleine Bighorn en zo 954 00:43:41,660 --> 00:43:44,740 Hij zag dat de troepen van kolonel Custer er waren overtroffen 955 00:43:44,740 --> 00:43:46,320 in aantal minimaal 10 op 1. 956 00:43:47,620 --> 00:43:50,200 Ik zou deze man niet geloven, ook al zou hij vloeken 957 00:43:50,200 --> 00:43:51,920 op een stapel Bijbels. 958 00:43:52,740 --> 00:43:54,760 Jouw getuigenis heeft geen waarde. 959 00:43:56,720 --> 00:44:00,320 Dit brengt ons terug bij majoor Reno. 960 00:44:02,260 --> 00:44:07,120 Het enige bewijs dat is bevestigd in 961 00:44:07,120 --> 00:44:09,860 wat het aantal Indiërs betreft behoorden tot de grootste Reno 962 00:44:10,420 --> 00:44:15,260 en kolonel Custer is evenredig door Marcus 963 00:44:15,260 --> 00:44:18,440 en Charlie en bevestigd door zijn twee metgezellen. 964 00:44:19,200 --> 00:44:22,320 En ze berekenen dat de Indianen minder waren van 965 00:44:22,320 --> 00:44:22,980 1000. 966 00:44:24,520 --> 00:44:27,200 Majoor Reno had door kunnen breken 967 00:44:27,200 --> 00:44:28,640 om kolonel Custer te helpen. 968 00:44:29,800 --> 00:44:32,580 Daarom, heren, kan dat alleen maar zo zijn één 969 00:44:32,580 --> 00:44:34,200 conclusie van dit bestuur van Onderzoek. 970 00:44:34,840 --> 00:44:38,780 Majoor Marcus Reno moet onderworpen worden 971 00:44:38,780 --> 00:44:42,400 een krijgsraad wegens lafheid in gevecht. 972 00:44:47,950 --> 00:44:49,430 Wacht even, kapitein. 973 00:44:51,930 --> 00:44:56,070 Gisteravond heb ik het dossier van meneer Bodie onderzocht zoals 974 00:44:56,070 --> 00:44:56,970 verkenner van het leger 975 00:44:57,390 --> 00:44:58,430 Het is een onberispelijk record. 976 00:44:58,930 --> 00:45:01,030 Tot deze beschuldiging van desertie: nee had er geen 977 00:45:01,030 --> 00:45:01,570 vlek. 978 00:45:02,270 --> 00:45:04,810 Ik ken de legerregels stelt dat nee 979 00:45:04,810 --> 00:45:06,770 geen getuigenis kan worden toegelaten in a militaire rechtbank zonder 980 00:45:06,770 --> 00:45:07,290 bewijsmateriaal dat dit bevestigt. 981 00:45:07,950 --> 00:45:10,950 Maar om verschillende redenen ben ik geneigd 982 00:45:10,950 --> 00:45:12,610 om zijn getuigenis te geloven. 983 00:45:13,730 --> 00:45:16,190 De heer Bodie beweert dat de commissaris voor Brady Indische Zaken 984 00:45:16,190 --> 00:45:17,850 Hij stuurde hem op een missie naar Sitting Bull. 985 00:45:18,270 --> 00:45:20,290 Ik ben geneigd het te geloven. 986 00:45:23,010 --> 00:45:24,910 Nog maar twee maanden geleden, commissaris Brady kwam naar 987 00:45:24,910 --> 00:45:25,930 mijn hoofdkwartier in Omaha. 988 00:45:26,730 --> 00:45:29,050 Hij smeekte mij om het offensief van de VS uit te stellen leger 989 00:45:29,050 --> 00:45:31,310 terwijl hij een boodschapper naar Toro stuurde Zittend 990 00:45:31,310 --> 00:45:32,990 om daar nog een laatste verzoek aan te doen 991 00:45:32,990 --> 00:45:35,270 zou zijn vijanden naar het reservaat brengen Staande rots. 992 00:45:36,490 --> 00:45:38,750 Ja, ik moest weigeren vanwege 993 00:45:38,750 --> 00:45:39,490 Washingtons bevelen. 994 00:45:40,070 --> 00:45:42,310 Maar het verslag van meneer Bodie over de zijne ontmoeting met 995 00:45:42,310 --> 00:45:46,330 Meneer Brady is het zo goed eens met wat Brady 996 00:45:46,330 --> 00:45:49,290 Hij vertelde me dat ik denk dat hij gestuurd heeft 997 00:45:49,290 --> 00:45:50,430 van Bodie tot Sitting Bull. 998 00:45:52,690 --> 00:45:55,690 Nogmaals, ik denk dat meneer Bodie dat was getuige van 999 00:45:55,690 --> 00:45:57,930 Custer's strijd omdat, wanneer geïdentificeerd 1000 00:45:57,930 --> 00:46:00,350 de vier officieren en de veertien vermiste soldaten als leden 1001 00:46:00,350 --> 00:46:02,050 van de Grijze Paardentroep, was binnen waar. 1002 00:46:02,730 --> 00:46:04,350 Ze waren van de Grijze Paardentroep. 1003 00:46:04,990 --> 00:46:06,750 Er is nog iets dat mij maakt 1004 00:46:06,750 --> 00:46:07,350 wil hem geloven. 1005 00:46:10,470 --> 00:46:13,670 Mr Bodie heeft geen genegenheid voor de oudste 1006 00:46:13,670 --> 00:46:14,010 Rendier. 1007 00:46:15,090 --> 00:46:17,470 Zeker, het heeft daar geen verband mee ervoor zorgen dat je risico's neemt 1008 00:46:17,470 --> 00:46:20,690 gestraft worden voor desertie vrijwillig eerder verschijnen 1009 00:46:20,690 --> 00:46:21,790 deze Onderzoeksraad. 1010 00:46:21,910 --> 00:46:23,430 Maar hij kwam hier, heren. 1011 00:46:25,490 --> 00:46:28,990 Hij kwam omdat hij er meer belang aan hechtte 1012 00:46:28,990 --> 00:46:34,070 naar waarheid en gerechtigheid 1013 00:46:34,070 --> 00:46:35,090 naar zijn eigen leven. 1014 00:46:38,470 --> 00:46:40,270 Dat is wat ik geloof, heren. 1015 00:46:43,410 --> 00:46:45,790 En omdat ik dat geloof, kan ik er geen vinden bewijs dat 1016 00:46:45,790 --> 00:46:47,970 Majoor Marcus Reno zal zich niet gedragen 1017 00:46:47,970 --> 00:46:49,770 volgens de beste tradities van dienst, 1018 00:46:49,890 --> 00:46:51,730 en ik vertrouw erop dat u, heren, zal het ermee eens zijn 1019 00:46:51,730 --> 00:46:52,410 mijn conclusies. 1020 00:46:53,250 --> 00:46:53,550 Meneer! 1021 00:47:05,410 --> 00:47:05,890 Cheyenne. 1022 00:47:10,440 --> 00:47:12,220 Je verdween voordat ik de kans had gelegenheid om 1023 00:47:12,220 --> 00:47:12,700 red hem. 1024 00:47:13,300 --> 00:47:14,860 Wat waarderen we het allebei. 1025 00:47:15,880 --> 00:47:17,260 En ik heb geleerd dat er nog meer dingen zijn 1026 00:47:17,260 --> 00:47:19,160 belangrijker dan vechten voor promotie. 1027 00:47:20,320 --> 00:47:22,220 Mark, ik ben bang dat jouw soort dat nooit zal doen zij leren. 1028 00:47:22,660 --> 00:47:24,280 Over een maand kom je terug 1029 00:47:24,280 --> 00:47:26,000 met de rest van het ambitieuze proberen 1030 00:47:26,000 --> 00:47:27,840 om een arme duivel tot vechten aan te zetten 1031 00:47:27,840 --> 00:47:29,240 voor de volgende promotie. 1032 00:47:30,580 --> 00:47:31,720 Cheyenne, dat is niet eerlijk. 1033 00:47:32,340 --> 00:47:34,340 Ik hoop oprecht dat dat moment komt laat zien dat ik dat ben 1034 00:47:34,340 --> 00:47:34,620 verkeerd. 1035 00:47:35,660 --> 00:47:38,020 Tot nu toe heb je geluk gehad, Mark, maar... 1036 00:47:38,020 --> 00:47:40,080 Je zult niet altijd generaal Sheridan hebben voor 1037 00:47:40,080 --> 00:47:40,600 bescherm je. 1038 00:47:41,280 --> 00:47:42,960 Er zijn mensen op hoge posities die dat niet doen 1039 00:47:42,960 --> 00:47:44,360 Hij zal uw absolutie zonder verder oponthoud aanvaarden. 1040 00:47:45,440 --> 00:47:46,520 Wees voorzichtig. 1041 00:47:54,800 --> 00:47:55,820 Waar ga je heen? 1042 00:47:56,420 --> 00:47:58,320 Om een vrouw te vinden die Singing heet Wateren. 1043 00:47:58,960 --> 00:48:00,900 Als ik haar vind, zal ik haar vinden echtgenoot Wassner. 1044 00:48:02,120 --> 00:48:03,560 De ontdekkingsreiziger die Custer heeft verraden. 1045 00:48:08,930 --> 00:48:09,490 Wassner? 1046 00:48:11,010 --> 00:48:12,770 Ik heb die man eerder gezien. 1047 00:48:13,610 --> 00:48:15,190 Ik denk dat ik hem ken. 1048 00:48:54,920 --> 00:48:59,020 De wind die waait en komt en gaat 1049 00:48:59,020 --> 00:49:03,180 Het is je enige thuis geweest. maar 1050 00:49:03,180 --> 00:49:06,640 1051 00:49:06,640 --> 00:49:09,200 Zal de wind ooit ophouden met waaien? wild en wil je stoppen met ronddwalen? 1052 00:49:10,000 --> 00:49:16,800 Ga door, Cheyenne, de volgende altijd grasland 1053 00:49:16,800 --> 00:49:21,460 Het is beter. Sta op, Cheyenne, vergeet het niet de dingen die je hebt 1054 00:49:21,460 --> 00:49:27,540 gezien. En als je je vestigt, waar 1055 00:49:27,540 --> 00:49:33,780 Zal het zo zijn, Cheyenne, Cheyenne?